xsl:apply-template select="node[@attr='value']"

xsl:apply-template select="@attr='value'"